Minna no Hon'yaku helps volunteers work together to translate documentsaround the globe.



About this site Register here. Try translating



2010/04/09 System update

English interface is not available. You can select language from th…










Home > Recent Translations

Recent Translations


Takasaki Takasaki is a city located in the midwestern part of Gunma prefecture. The surrounding cities are Maebashi, Isesaki, Fujioka, Tomioka, and Annaka. Understand With a population of 340,000 and an area of 401.01 sq. km, it is Gunma prefecture's leading city in transportation and commerce. It is the number one producer of daru…

Date of last update:2009-10-28 19:38:00 jewel   0thumbs up   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare


Kawagoe Kawagoe is a city located in the western part of Saitama Prefecture. The northern part of the city is called "Little Edo" from the feeling of the Edo Period that remains with Kurazukuri Street and has around 6 million tourists visit per year. In contrast, the southern part of the city flourishes from the commerce around Kawagoe…

Date of last update:2009-09-30 15:54:43 jewel   1thumbs up   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare


Tokyo/Shibuya Shibuya is one of the Tokyo special wards. It has gently sloping hills on the western, northern, and eastern sides of the JR Shibuya station, with the station as the base. It used to be a place where middle-aged salary men would go drinking, but now it has become an area for young people, mainly junior high and high schoo…

Date of last update:2009-09-30 14:55:09 jewel   2thumbs up   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare


Kairouan Kairouan is a city in the central part of Tunisia. It is known for being the ancient capital of Tunisia. Located in northern Africa, the birthplace of Islam, it is not only counted amongst Islam's the holy sites, the entire city is listed as a cultural World Heritage Site. It is within central Tunisia's upcountry and about 1…

Date of last update:2009-08-31 11:54:23 jewel   1thumbs up   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare


Russia The Russian Federation (Росси́йская Федера́ция、Rossiyskaya Federatsiya), straddling eastern Europe and northern Asia, is the largest country in the world. It faces the Artic Ocean to the north and the Bering Sea, the Sea of Okhotsk, and the Sea of Japan to the east. The south borders North Korea, China, Mongolia and Kazakhstan.…

Date of last update:2009-08-31 11:35:08 jewel   1thumbs up   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare


Germany Germany (Deutschland) is a county located in the central part of Europe, bordered by Denmark to the north, Poland and the Czech Republic to the east, Austria, Switzerland to the south, and France, Luxembourg, Belgium, and Holland to the west. The northern area faces the North Sea (Nordsee) and the northeastern part faces the Balt…

Date of last update:2009-08-31 11:26:13 jewel   1thumbs up   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare


Helsinki Helsinki (Finnish: Helsinki, Swedish: Helsingfors) is the capital of Finland. You can find information in Japanese from the Helsinki City Tourist & Convention Bureau and the Helsinki Expert. Understand Overview Located close to the southern tip of the country, it has a population of approximately 546,000 people. The Hels…

Date of last update:2009-08-31 11:24:38 jewel   1thumbs up   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare


Boston Boston, the capital of Massachusetts and the largest city in New England, is the most historic city in America and wields enormous influence through its affluence. Boston, famous for her many museums, historic sites and street performances, is one of the top ten popular places to visit in America and has 16,300,000 visitors a year…

Date of last update:2009-08-31 11:19:41 jewel   1thumbs up   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare