Minna no Hon'yaku helps volunteers work together to translate documentsaround the globe.

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

CategoryList

About this site Register here. Try translating

List

2010/04/09

2010/04/09 System update

English interface is not available. You can select language from th…

List

Hnoss

English⇒Japanese

tkkobe

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

K0hei22

English⇒Japanese

Home > Featured List

Featured List

Fukushima Declaration of Human Rights Noted articles

Fukushima Declaration of Human Rights We are currently living in a state of great anxiety and insecurity. "Utsukushima, Fukushima," they used to say, playing on the word for "beautiful" (utsukushii) in Japanese. We never imagined that one day we would see the name of our prefecture written in katakana, an ominous reminder of the fact that "…

Date of last update:2012-05-18 09:22:35 kyo   4thumbs up   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

Wild mushrooms, such as Lactarius volemus... / Industrial Environment Division, Nikko City Noted articles

Please do not collect, eat, or sell wild mushrooms, such as Lactarius volemus. 31,000 Bq/kg of radioactive materials, which is much higher than the reference level (100Bq/kg), was found in wild Lactarius volemus collected in Nikko city (Imaichi-area) as a result of monitoring inspection of radiation carried out by Tochigi prefecture on Augu…

Date of last update:2012-09-11 16:49:16 eengine   3thumbs up   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

For the first time in 42 years, all the nuclear power operation stopped on May 5 Noted articles

After all nuclear power plants in Japan stopped working on May 5, rallies that call for "breaking with nuclear power generation" were held across the country, and roughly 5500 people gathered in Shibakoen Park in Minato Ward, Tokyo. At the rally, Mr. Satoshi Kamata, a reporter who is leading a campaign to collect 10 million signatures for…

Date of last update:2012-08-07 12:49:41 e10025sh   6thumbs up   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare